Caption-Lagao

Reels, TikTok, and Shorts

Free Roman Urdu captions for the way you actually speak.

Urdu and English stay in one sentence, in the order they were spoken. No account. No watermark. Your video never leaves this phone.

MP4, MOV, or an iPhone video. Sound stays in the export.

Sample reel

Loading the demo…

Styles

See all

1

Drop the video

The picture stays on your device. We only listen to the audio.

2

Fix the words

Roman Urdu by default. Tap a word to change the spelling.

3

Export once

Captions are burned in. No second file unless you ask for subtitles.

Recent projects

Loading recent projects…

Questions

Does my video get uploaded?

No. The picture stays in this browser. Only a small audio file is sent so the words can be timed.

Will English words turn into Urdu?

No. English stays English. Urdu is written in Latin chat spelling when Roman letters are on. Nothing is translated.

Can I move the captions?

Tap a caption, then drag it. That position is shared by every caption until you unlock one.

What do I download?

One video with the captions burned in and the original sound. Subtitles are a separate button.