Caption-Lagao

TikTok

TikTok captions that stay readable on mute

Most TikTok views happen with the sound off. If you speak Urdu, the caption has to be readable in one glance — usually Roman Urdu, timed to the voice, and clear of TikTok’s bottom UI.

  • 9:16-safe placement
  • Roman Urdu or English output
  • Karaoke and poster styles
  • Burned-in MP4, no watermark

Sample: TikTok-style captions

Checking audio…

A preview of word-timed captions on a short clip — then you style and export.

Who this is for

For TikTok creators posting talking-heads, street interviews, tutorials, and mixed Urdu–English hooks.

The problem

Platform auto-captions are small, late, and often the wrong script. They also disappear if someone saves or reposts the file.

How Caption-Lagao treats the speech

Caption-Lagao burns word-timed captions into the MP4, so they travel with the video. You control size, style, and placement above the username bar.

Your file

Upload stays on this device. Only audio is sent to transcribe. Nothing is posted to TikTok from this site.

How it works

  1. 1

    Save your draft as MP4

    Export or save the TikTok draft, then drop it on the create page.

  2. 2

    Generate captions

    Wait for word timestamps. Choose Roman Urdu if the speech is Urdu.

  3. 3

    Set 9:16 and lift the block

    Keep captions above TikTok chrome. Preview on mute.

  4. 4

    Export and post

    Download the captioned MP4 and upload it as the TikTok.

Leave the lower band of the frame empty. TikTok’s username, caption, and buttons cover the bottom edge on a phone.

Two lines max. Karaoke and word-highlight styles help if the hook is fast. Poster stacks work for a title card, not for every sentence.

TikTok auto-captions sit in a small bar and vanish on a save or a stitch. Burn-in travels with the file, including Duets. If you sell in TikTok Shop, lift the block above the product tray as well as the username.

For Urdu talking-heads in Pakistan and the diaspora, Roman Urdu matches comment language. Keep English product names in English so a search-and-shop viewer can still match the SKU.

Export a 9:16 burned-in MP4. SRT is optional; TikTok mostly ignores sidecar subtitles, so burn-in is the posting file.

Questions

Should I use TikTok auto-captions instead?

Auto-captions help some viewers, but they are easy to miss and do not survive a repost. Burned-in captions stay in the picture.

Where should TikTok captions sit?

Usually the lower-middle of the frame — high enough to clear the username bar, not covering eyes or a product.

Does this add a watermark?

No. The export is the styled video you preview, without a Caption-Lagao mark.

Will a stitch or save keep my captions?

Yes if they are burned into the MP4. TikTok’s own auto-captions will not survive someone saving the sound-off file.

Related tools

Guides